译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的(de)昴星。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天(tian)涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树(shu)木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下(xia)的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生(sheng)真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
街道上的风光,在纵情(qing)赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我与野老已融洽无间(jian),海鸥为何还要猜疑?
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意(yi)外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
(50)比:及,等到。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
46.不必:不一定。
恍惚:精神迷糊。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。