译文
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
刚刚雨过天晴,山(shan)村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
攀登五岳寻仙(xian)道不畏路远,
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥(hui)千军(jun)万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是(shi)无用之辈,读书多反而误了自身。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺(gui)楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
小集:此指小宴。
[59]枕藉:相互枕着垫着。