译文
砥柱山之高峻,如(ru)那危巢,难以攀援。人间有这(zhe)样的险(xian)处有何用呢?原来是为了测辨忠奸(jian)。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
孤独(du)的情怀激动得难以排遣,
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父(fu)母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
汉江之上有游(you)女,想去追求不可能。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
尾声:
注释
梦雨:春天如丝的细雨。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
青山:指北固山。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
46. 且:将,副词。