译文
有谁知道我这万里行(xing)客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
相思的幽怨会转移遗忘。
当他初来的时候,似乎把(ba)巢(chao)父、许由都(du)不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离(li)开了居住的天(tian)宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
文瑛好读(du)书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
贪花风雨中,跑去看不停。
注释
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
⑽与及:参与其中,相干。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。