译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有(you)谁知道呢?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
魂魄归来(lai)吧!
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
山的景(jing)致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡(gui)奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所(suo)谓这样,疑后面所指名(ming)山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪(xian)、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
(10)令族:有声望的家族。
瑞:指瑞雪
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。