译文
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像(xiang)繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只(zhi)等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候(hou)才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
桑(sang)乾河北边一场夜战,秦(qin)地士兵一半未能归营。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木(mu)丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
一个小孩(hai)撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
⑦ 强言:坚持说。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。