译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边(bian),江景(jing)凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起(qi)冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很(hen)高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到(dao)处游玩。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
返回故居不再离乡背井。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看(kan)我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
④五内:五脏。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。