译文
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花(hua)啊洁白如雪。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
很久就想去追随尚子,况(kuang)且到此缅怀起远公。
四海一家,共享道德的涵养。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
北方到达幽陵之域。
车队走走停停,西出长安才百余里。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行(xing)更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没(mei)有不知道的,每一项(xiang)法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福(fu),试着向艾人祝福啊!
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
[16]酾(shī诗):疏导。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
2.延:请,邀请
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
塞:要塞
23.益:补。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。