译文
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
早已约好神仙在九天会面,
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
再举手,抚弄着银河的(de)浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而(er)闻于皇上。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将(jiang)骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激(ji)烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现(xian)智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘(liu)向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留(liu)在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
[13]芟:割除。芜:荒草。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。