译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着(zhuo)先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入(ru)思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每(mei)人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈(tan)谈我的愚见,希望你能细看一下。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形(xing)怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小(xiao)溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落(luo)在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
非银非水:不像银不似水。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
1.余:我。
⑤盛年:壮年。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
⑶拊:拍。