译文
屏住呼吸仰头过参井(jing)皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
世(shi)人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个(ge)缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出(chu)来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之(zhi)徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中(zhong),还有谁能像他那样重用贤士呢?
饰玉宝钗可使容(rong)颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
满腹离愁又(you)被晚钟勾起。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
春雷震破冰冻那竹(zhu)笋也被惊醒想发嫩芽。
注释
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。