译文
汉江之上有游女,想去追求不(bu)可能。
把酒一尊,在(zai)窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子(zi)里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫(sao)。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处(chu)(chu)。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
啊,处处都寻见
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京(jing)师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
却:在这里是完、尽的意思。
79.靡:倒下,这里指后退。
平:平坦。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
115、攘:除去。