译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
北方不可以停留。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
国(guo)有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰(jie)亦曾格外钟情(qing)。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失(shi)望而归。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄(ti)”。
注释
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
2.瑶台:华贵的亭台。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。