译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
贪花风雨中,跑去看不停。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
在菊花开放的时候,我正好(hao)回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
(晏子)说:“君主死了回哪呢?君主是民众的君主,难道是凌驾于民众之上的君主?君主的职责要主掌国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他(ta)死,为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去担这份责啊?况且他人立了君主却要将他杀死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?
鸿雁在红叶满山的季节呼(hu)唤着同(tong)伴南迁(qian),而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音(yin),却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺(que)少像我们两个这样清闲(xian)的人罢了。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
21、湮:埋没。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。