译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为(wei)我指着山隅为我介绍情况:
你不用为新婚离别难过(guo)啊,要在战争中为国家多多出力;
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把(ba)粮食当作身家性命,而你吃(chi)了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被(bei)淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞(fei)奔。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝(di)的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
8、嬖(bì)宠爱。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
2、京师:京城,国都、长安。
时时:常常。与“故故”变文同义。