译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样(yang),还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感(gan)化(hua)他呢。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波(bo)涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
抬头望(wang)着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
一年年过去,白头发不断添新,
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
飘落在小路上的杨花碎片,就(jiu)像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
陵(ling)阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵(ling)运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒(jiu)杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
⒀日:时间。去:消逝,逝去。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。