译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出(chu)东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一(yi)望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时(shi)河的冰面刚刚融化,波光才(cai)刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少(shao)女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊(a)。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
③鸾镜:妆镜的美称。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
行路:过路人。
朝烟:指早晨的炊烟。
唯:只,仅仅。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
2.明:鲜艳。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
故老:年老而德高的旧臣