译文
常向往老年自在(zai)地(di)归隐江湖,要想在扭转乾坤后(hou)逍遥扁舟。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘(piao)飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
夜不敢寝,听到宫门开(kai)启的钥锁,
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
陈(chen)万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落(luo)在湖湘的民间。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
注释
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑯却道,却说。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。