译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林(lin)中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都(du)化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心(xin)地欣赏东面的门窗。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么(me)东西(xi)能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
⒀河:黄河。
21.怪:对……感到奇怪。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
(15)岂有:莫非。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
⑷花欲燃:花红似火。