译文
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部(bu)执行不(bu)能缺失。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
世间什么地方没有芳草,你又何(he)必苦苦怀恋故地?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
壮(zhuang)美的和煦之风浩荡在华夏(xia)大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通(tong)不畅。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动(dong)听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
弊:衰落;疲惫。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
7.先皇:指宋神宗。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
3. 是:这。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
⑷风定:风停。