译文
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的(de)事情(qing),人人畅所欲言;
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在(zai)。在那时,哪里知道(dao)(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高(gao)台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而(er)望,(看到)其东面(mian)就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接(jie)到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
17.还(huán)
山尖:山峰。
⑷沾:同“沾”。
庐:屋,此指书舍。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。