译文
我像古代的(de)刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来(lai)阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队(dui)扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不(bu)见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖(xiu)(xiu)套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
13.跻(jī):水中高地。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。