译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好，青旗门前争买美酒饮“梨花”。
百灵声声脆，婉转歌唱。泉水咚咚响，脉脉流淌。
速度快如风驰电掣，隐约之中宛如有白虹腾空。
居住在南山脚下，自然饮食起居都与山接近。四面的山，没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的，没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看(kan)到最高的山（即终南山），应该是必然能做到的事(shi)。但太守的住处，（开始）还不知道（附近）有山。虽然这对事情(qing)的好坏没有什么影响，但是按事物的常理却不该这样的，这就是凌虚台修筑的原因（用以观山）。
明妃当时初起程出行离别(bie)汉宫时，泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
记得在瓜州渡痛击金兵， 雪夜(ye)里飞奔着楼船战舰。秋风中跨(kua)战马纵横驰骋， 收复了大散关捷报频传。
即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
管仲执政的时候，善于把祸患化为吉祥，使失败转化为成功。他重视分别事物的轻重缓急，慎重地权衡事情的利弊得失。齐桓公实际上是怨恨少姬改嫁而向南袭击蔡国，管仲就寻找借口攻打楚国，责(ze)备它没有向周王室进贡菁茅。桓公实际上是向北出兵攻打山戎，而管仲就趁机让燕国整顿召公时期的政教。在柯地会盟，桓公想背弃曹沫逼迫他订立的盟约，管仲就顺应形势劝他信守盟约，诸侯们因此归顺齐国。所以说：“懂得给予正是为了取得的道理，这是治理国家的法宝。”
云霞虹霓飞扬遮住阳光，车上玉铃丁当响声错杂。
月亮沦没迷惑不清，不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去，凄惨悲伤肝肠寸断。
君主一旦为美色所迷，便种下亡国祸根，用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
美好的青春不为少年时停留，离别的苦恨，何时才到头？飘飞的柳絮，落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水，也流不尽，依然有愁苦在心头。
去年那花开时节我们依依惜别，如今花开时节我们分别已一年。
注释
鲁阳：《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战，时已黄昏，鲁援戈一挥，太阳退三舍（一舍三十里）。
6、股：大腿。肱：胳膊由肘到肩的部分。“股肱”，意为得力的助手。这里作动词用，意为辅佐。
醒醒：清楚；清醒。
33.荡倚冲冒：形容虎对驴轻侮戏弄的样子。荡，碰撞。倚，倚靠。冲，冲撞。冒，冒犯。
69.以为：认为。
⑵潇潇：疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
13.优游，叠韵连绵字，从容不迫的样子。浸渍（zì），双声连绵字，渐渐渗透的样 子。优游浸渍：从容不迫，逐渐渗透。