译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御(yu)筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
山谷中路径曲折,溪(xi)流发出动听的声音。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏(bo)击秦始(shi)皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未(wei)闻了。
我曾经学习霸王战略,希望能功(gong)成名就,锦衣返乡。
去吴越寻山觅水,厌洛(luo)京满眼风尘。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉(wu)远远地看见, 心里急(ji)得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
我曾在洛阳做(zuo)官观赏过那里的奇花异草,
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
谋取功名却已不成。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
登:丰收。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
144、子房:张良。
执勤:执守做工
5.参差:高低错落的样子。