译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
华丽的(de)灯柱(zhu)上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一(yi)样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情(qing)愫呢?
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我(wo)们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
晚上还可以娱乐一场。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土(tu)堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手(shou),在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
豪俊交游:豪杰来往。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
⑸兕(sì):野牛。
(47)句芒:东方木神之名。
⑨谓之何:有什么办法呢?