译文
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜(xie)日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然(ran)春睡,又一齐飞到湖面上流(liu)离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里(li)?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念(nian),它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
为何见她早起时发髻斜倾?
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高(gao)举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走(zou)在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和(he)烦闷。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
注释
24、倩:请人替自己做事。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
36、育:生养,养育
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。