译文
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹(zhu)外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
我(wo)年轻时经(jing)过家(jia)乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书(shu)生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
山坡上一级一级的畦田像楼(lou)梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
更何有:更加荒凉不毛。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
②分付:安排,处理。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
3、颜子:颜渊。