译文
月明之(zhi)夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门(men)宫前。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无(wu)不令人感叹此地的荒凉。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回(hui)家没几天又要离开。
他们都能(neng)选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中(zhong)间,就在黄河上游的万(wan)仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
太阳每天由东到西运行,时间日益(yi)流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
11 稍稍:渐渐。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
⑻游女:出游陌上的女子。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。