译文
尾声:“算了吧!
昭阳殿里的(de)姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东(dong)流。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照(zhao),松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问(wen)那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回(hui)村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
置(zhi)身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
286. 解去:解除包围,撤离赵国。去:离开。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
寻:古时八尺为一寻。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。