译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解(jie)闷她们侍奉君王。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡(dang),玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水(shui)的泉源水洼。
当今之世有一位(wei)姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学(xue)(xue)问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北(bei)山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈(chen)述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
注释
62、逆:逆料,想到将来。
结大义:指结为婚姻。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
[5]攫:抓取。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。