译文
我(wo)忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
步骑随从分列两旁。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
文王开口叹(tan)声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
野地狐狸毛蓬松,往来(lai)出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
黔地(这里的黔不指贵州)这个(ge)地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它(ta)放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
可进了车箱谷(gu)就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
年少的时候,歌楼上(shang)听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣(ming)。
我现在才知道梅福突然数(shu)次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
沙场:战场
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。