译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地(di)垂着。人们用五彩的(de)丝线(xian)包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中(zhong)女子。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜(xian)艳动人。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间(jian)一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
那使人困意浓浓的天气呀,
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞(xia)般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
注释
(46)此:这。诚:的确。
[46]丛薄:草木杂处。
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。