译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
吹笙的声音如隔着彩霞从天(tian)而来,不知墙外究竟是哪一家。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
其一
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻(ma)布裙,农夫(fu)披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作(zuo)不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗(su)乐与古代(dai)的雅乐差不多。”
注释
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
怡然:愉快、高兴的样子。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
泸:水名,即金沙江。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
出:超过。
五内:五脏。
5.临:靠近。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。