译文
秋天的(de)深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中(zhong)(zhong)月光皎洁,群星稀廖。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了(liao)水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时(shi)一样遥远。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声(sheng)响。
心里对他深深爱(ai)恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意(yi),哪天能够忘记?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
盘涡:急水旋涡