译文
半夜(ye)时到(dao)来,天明时离去。
阴阳混合之气吹着绿色的(de)(de)田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上(shang)的烟。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
从前有(you)个医生,自己夸耀自己能治(zhi)驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
清香的松树叶可以用来酿造甘(gan)甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
予(余):我,第一人称代词。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”