译文
你乘着一叶扁舟溯新(xin)安江而上(shang)(shang),到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后(hou)已生满碧绿的青(qing)苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
泉眼悄然无声是(shi)因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜(xie)。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
58、数化:多次变化。
(46)使使:派遣使者。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。