译文
我(wo)清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很(hen)远(yuan)了(liao),太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开(kai)的花。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
青娥美女夹坐在(zai)贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑(jian)柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
①炎光:日光。
⑶客:客居。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。