首页 古诗词 华山畿·啼相忆

华山畿·啼相忆

隋代 / 陆弘休

海雾多为瘴,山雷乍作邻。遥怜北户月,与子独相亲。"
"郑女八岁能弹筝,春风吹落天上声。一声雍门泪承睫,
河汉不改色,关山空自寒。庭前有白露,暗满菊花团。"
紫诰徵黄晚,苍生借寇频。愿言青琐拜,早及上林春。"
来来去去如风卷。声清泠泠鸣索索,垂珠碎玉空中落。
"旗鼓军威重,关山客路赊。待封甘度陇,回首不思家。
惜无异人术,倏忽具尔形。"
六月度开云,三峰玩山翠。尔时黄绶屈,别后青云致。
橘井旧地宅,仙山引舟航。此行厌暑雨,厥土闻清凉。
"朝与佳人期,碧树生红萼。暮与佳人期,飞雨洒清阁。


华山畿·啼相忆拼音解释:

hai wu duo wei zhang .shan lei zha zuo lin .yao lian bei hu yue .yu zi du xiang qin ..
.zheng nv ba sui neng dan zheng .chun feng chui luo tian shang sheng .yi sheng yong men lei cheng jie .
he han bu gai se .guan shan kong zi han .ting qian you bai lu .an man ju hua tuan ..
zi gao zheng huang wan .cang sheng jie kou pin .yuan yan qing suo bai .zao ji shang lin chun ..
lai lai qu qu ru feng juan .sheng qing ling ling ming suo suo .chui zhu sui yu kong zhong luo .
.qi gu jun wei zhong .guan shan ke lu she .dai feng gan du long .hui shou bu si jia .
xi wu yi ren shu .shu hu ju er xing ..
liu yue du kai yun .san feng wan shan cui .er shi huang shou qu .bie hou qing yun zhi .
ju jing jiu di zhai .xian shan yin zhou hang .ci xing yan shu yu .jue tu wen qing liang .
.chao yu jia ren qi .bi shu sheng hong e .mu yu jia ren qi .fei yu sa qing ge .

译文及注释

译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
  郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵(bing)干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人(ren)用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
  桐城姚鼐记述。
魂啊回来吧!
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成(cheng)就。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
  商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
  齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏(li),大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝(quan)我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵(duo)里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原(yuan)来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。

注释
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
⑹不道:不管、不理会的意思。
⑥行役:赴役远行。 
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
①堵:量词,座,一般用于墙。

赏析

  此诗开启了后世博喻写美人的(de)先河,历来备受人们的推崇和青睐。孙联奎《诗品臆说》拈出“巧笑倩兮,美目盼兮”二语,并揭示出其所以写得好的奥窍。在他看来,“手如柔荑”等等的比拟譬况,诗人(shi ren)尽管使出了混身解数,却只是刻画出美人之“形”,而“巧笑”“美目”寥寥八字,却传达出美人之“神”。还可以补充说,“手如柔荑”等句是静态,“巧笑”二句则是动态。在审美艺术鉴赏中,“神”高于“形”,“动”优于“静”。形的描写、静态的描写当然也必不可少,它们是神之美、动态之美的(mei de)基础。如果没有这些基础,那么其搔首弄姿也许会成为令人生厌的东施效颦。但更重要的毕竟还是富有生命力的神之美、动态之美。形美悦人目,神美动人心。一味静止地写形很可能流为刻板、呆板、死板,犹如纸花,了无生气,动态地写神则可以使人物鲜活起来,气韵生动,性灵毕现,似乎从纸面上走出来,走进读者的心灵,摇动读者的心旌。在生活中,一位体态、五官都无可挑剔的丽人固然会给人留下较深的印象,但那似乎漫不经心的嫣然一笑、含情一瞥却更能使人久久难忘。假如是一位多情的年青人,这一笑一盼甚至会进入他的梦乡,惹起他纯真无邪的爱的幻梦。在此诗中,“巧笑”“美目”二句确是“一篇之警策”,“倩”“盼”二字尤富表现力。古人释“倩”为“好口辅”,释“盼”为“动目也”。“口辅”指嘴角两边,“动目”指眼珠的流转。可以想象那楚楚动人的笑靥和顾盼生辉的秋波,是怎样的千娇百媚,令人销魂摄魄。几千年过去了,诗中所炫夸的高贵门第已成为既陈刍狗,“柔荑”“凝脂”等比喻也不再动人,“活活”“濊濊”等形容词更不复运用,而“巧笑倩兮,美目盼兮”却仍然亮丽生动,光景常新,仍然能够激活人们美的联想和想像。
  读这首诗,容不得人情感上有所酝酿,劈头便为一派浓重的忧愁所笼盖——一个苍莽悲凉的秋日,一场郁郁无欢的怅饮,本已令人愁闷难耐。何况还有那吹不尽的秋风,老是在帐外“萧萧”地响,更教人愁杀。“秋风萧萧愁杀人”,这一句突发的啸叹,正将主人公心头的万缕愁绪,化作烈烈秋风,“苍茫而来”,立时令人生出一种“不可遏抑”的困扰之感。“出亦愁,入亦愁”,则以细节刻画,抒写愁苦中人的坐立不安。不禁使人感到,那困扰着主人公的忧愁,竟怎样难以趋避、无可摆脱。受这困扰的,不止主人公一人:“座中何人谁不怀忧?”既称“何人”,又加“谁不”,这双重反问告诉人们:那忧愁正如病魔一样,已侵袭到所有在座者的心腑。使主人公所对无非忧者、所闻无非愁叹——这样的日子,真能耗蚀人的青春,加速衰老之期的到来。难怪主人公要发出“令我白头”的幽幽哀叹了。
  此诗与《魏风·硕鼠》一起展示了古代社会的一个现实:硕鼠为患家园,黄鸟做恶他乡。非但乐土天国无处可求,就连此邦之人,也是“不我肯谷”、“不可与明”,甚至“不可与处”。这些背井离乡的人在异乡遭受剥削压迫和欺凌,更增添了对邦族的怀念,“言旋言归”,“复我邦族”,还是返回故土吧!虽然不能逃避硕鼠、黄鸟、恶人,但或许还能在和亲人的依傍中寻求些许暖意,给这充满伤痛的心以解脱的慰藉和沉醉。
  这首诗还有一个写作特点是每句都包含了一个动词的片语,这些片语是 罩云、喷雨、低飞、斜足、泫从、起溜、濛柳、含吹。这八个词把雨写活了,就好像是施雨龙王、推云童子、布风婆婆等天神在天上操控的那样。现在有些人不相信有神的存在,认为下雨是自然现象,其实就笔者个人在很浅的层次上所见,所谓的“自然”其实是不存在的,神在控制着一切。请各位读者权且相信有施雨龙王、推云童子、布风婆婆等天神的存在,并重新读一下这首诗,可能您会发现对诗的意境的理解和您刚开始读的时候不一样了。也许您会发现,万事万物在唐太宗的笔下都是活的,都是有生命的。也就是把大自然的神韵通过诗的形式描写出来了。
  怀着如此的痴情,经过了如此的艰程,终于与夫君相去不远了。然而,等待她们的又是什么呢?“何事非相思,江上葳蕤竹”,在诗的结尾,诗人并不直接回答这个问题,也没有继续在这个古老传说中沉浸下去,而是笔锋呼应首联,又转回到现实中来。站在二妃庙前,诗人向四周举目远望,只见眼前的景物似乎都弥漫着一层二妃对舜的相思之情,尤其是江边一片片的翠竹,枝干斑斑点点,仿佛是浸透了二妃的相思之泪。葳蕤,纷多貌。据《述异记》记载,二妃在湘水之旁痛哭舜亡,泪下沾竹,竹纹悉为之斑,故湘竹又称湘妃竹。最后一句,诗人没有直说二妃的殉情,而是采用了以景结情的手法(shou fa),把情渗透到景中,以泪竹披纷无限的画面,来透露二妃永无穷止的情思、绵绵不尽的长恨,以及自己对二妃不幸遭遇的感伤,使全诗起到了“含不尽之意见于言外”的艺术效果。
  全诗分三段,开头十句为第一段,是写老将青壮年时代的智勇、功绩和不平遭遇。先说他少时就有李广之智勇,“步行”夺得过敌人的战马,引弓射杀过山中最凶猛的“白额虎”。接着改用曹操的次子曹彰故事,彰绰号黄须儿,奋勇破敌,却功归诸将。诗人借用这两个典故,描绘老将的智勇才德。接下去,以“一身转战三千里”,见其征战劳苦;“一剑曾当百万师”,见其功勋卓著;“汉兵奋迅如霹雳”,见其用兵神速,如迅雷之势;“虏骑崩腾畏蒺藜”见其巧布铁蒺藜阵,克敌制胜。但这样难得的良将,却无寸功之赏,所以诗人又借用历史故事抒发自己的感慨。汉武帝的贵戚卫青所以屡战不败,立功受赏,官至大将军,实由“天幸”;而与他同时的著名战将李广,不但未得封侯授爵,反而得罪、受罚,最后落得个刎颈自尽的下场,是因“数奇”。这里的“天幸”,既指幸运之“幸”,又指皇帝宠幸;“数奇”,既指运气不好,又指皇恩疏远,都是语意双关的。诗人借李广与卫青的典故,暗示统治者用人唯亲,赏罚失据,写出了老将的不平遭遇。
  首联“百战功成翻爱静,侯门渐欲似仙家”,概括点出老将心境的寂寞及其门第的冷(leng)落。一个“翻”字,甚妙。老将有别于隐士,不应“爱静”,却“翻爱静”;“侯门”与仙人的洞府有异,不应相似,偏“渐欲似”,这就把这位老将不同于一般的性格揭示出来。
  “水深激激,薄苇冥冥”两句,通过景物描写,进一步渲染战场荒凉悲惨的气氛。清凉的河水流淌着,茫茫的蒲苇瑟瑟着,似乎在向人们哭诉着战争的灾难。“枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。”突然,一声战马的长嘶,引起了诗人的注意:它身受重(shou zhong)伤,已经不中用了,但仍然徘徊在死去的勇士身旁,悲鸣着不肯离去。表面上,是对战场上的景物作客观叙写,但这些景物,却是经过诗人严格挑选了的典型画面,无一不寄托着诗人深沉的感情在内。
  《《思齐》佚名 古诗》全诗二十四句,毛传将其分为五章,前两章每章六句,后三章每章四句。郑玄作笺,将其改为四章,每章均为六句。相比较而言,毛传的划分更为合理,故后代大多从之。
  第一句的散文结构是:一个被放逐之臣,从猿啼声中一路南去。“逐臣”是主语,“过”是动词。“猿声”是宾语的精简,概括了李白的两句诗:“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。”李白过的是巴东三峡,这个“客”过的是湘西五溪。有人说,诗句不讲语法,这是错的。诗句也有一定的语法,不过它和散文不同,为了平仄、对仗或押韵的方便,它的语法结构可以有极大程度的变易,甚至往往连动词也省掉。读诗的人,仍然应该从语法观点去推求作者的造句艺术。
  前两句“已讶衾枕冷,复见窗户明”,先从人的感觉写起,通过“冷”不仅点出有雪,而且暗示雪大,因为生活经验证明:初落雪时,空中的寒气全被水汽吸收以凝成雪花,气温不会马上下降,待到雪大,才会加重空气中的严寒。这里已感衾冷,可见落雪已多时。不仅“冷”是写雪,“讶”也是在写雪,人之所以起初浑然不觉,待寒冷袭来才忽然醒悟,皆因雪落地无声,这就于“寒”之外写出雪的又一特点。此句扣题很紧,感到“衾枕冷”正说明夜来人已拥衾而卧,从而点出是“《夜雪》白居易 古诗”。“复见窗户明”,从视觉的角度进一步写《夜雪》白居易 古诗。夜深却见窗明,正说明雪下得大、积得深,是积雪的强烈反光给暗夜带来了亮光。以上全用侧面描写,句句写人,却处处点出《夜雪》白居易 古诗。
  诗共八章,每章八句。第一章开篇即揭出“《荡(dang)》佚名 古诗”字,作为全篇的纲领。“《荡》佚名 古诗《荡》佚名 古诗上帝”,用的是呼告语气:败坏法度的上帝啊!下面第三句“疾威上帝”也是呼告体,而“疾威”二字则是“《荡》佚名 古诗”的具体表现,是全诗纲领的实化,以下各章就围绕着“疾威”做文章。应当注意的是,全篇八章中,惟这一章起头不用“文王曰咨”。对此,孔颖达疏解释说:“上帝者,天之别名,天无所坏,不得与‘《荡》佚名 古诗《荡》佚名 古诗’共文,故知上帝以托君王,言其不敢斥王,故托之于上帝也。其实称帝亦斥王。此下诸章皆言‘文王曰咨’,此独不然者,欲以‘《荡》佚名 古诗《荡》佚名 古诗’之言为下章总目,且见实非殷商之事,故于章首不言文王,以起发其意也。”他的意见诚然是很有说服力的。
  对于这种醉后悟道境界的突然到来,诗人非常高兴,他感到自己已很久没有这种心境了,因此感慨再三。他很想让这种心境多持续些时候,怕自己过早地酒醒,又回到残酷的现实社会中来,被种种忧心的事所折磨,因此,他还得再喝上几杯。“对酒还自倾”,直喝到月上中天。他对酒狂歌,逍遥自得,久久地陶醉在无忧无虑的世界里。
  如果说上二章写的是尽人事,那么天时对于农业也至关重要,所以第三章前四句就写了风调雨顺情况。阴云弥漫,细雨绵绵,真是好雨知时节,“随风潜入夜,润物细无声”,公田、私田都有充沛雨水。外界景观与内心感受打成一片,农夫的喜悦在这四句中表现得淋漓尽致,从“公田”、“私田”的先后关系中,展现了社会矛盾缓和时期农夫们的忠悃厚道心情,在特定历史条件下,那是非常真率自然的。
  诗歌最后用了“安得秦吉了,为人道寸心”。表示夫妻相见不能,作为妻子的宗氏有多少话要对夫君说啊,所以她就想到“秦吉了”。如果能得到一只“秦吉了”,让它代替自己去向丈夫表达自己的相思爱怜之意,该是多好。这最后四句,遣词用句,也自有特色,把全诗推向高潮。

创作背景

  这时,杜甫正由新安县继续西行,投宿石壕村,遇到吏卒深夜捉人,于是就其所见所闻,写成这篇不朽的诗作。

  

陆弘休( 隋代 )

收录诗词 (5373)
简 介

陆弘休 字里不详。武宗、宣宗时任桂管从事。曾作诗题訾家洲。事迹见《桂林风土记》。《全唐诗》存诗1首。

红窗月·燕归花谢 / 诸葛鉴

九月桑叶尽,寒风鸣树枝。
"香花闭一林,真士此看心。行道白云近,燃灯翠壁深。
"樊水欲东流,大江又北来。樊山当其南,此中为大回。
当时汉祖无三杰,争得咸阳与子孙。"
揆余久缨弁,末路遭邅回。一弃沧海曲,六年稽岭隈。
不昧风雨晨,乱离减忧戚。其流则凡鸟,其气心匪石。
前轩临潓泉,凭几漱清流。外物自相扰,渊渊还复休。
阶雪凌春积,炉烟向暝深。依然旧童子,相送出花林。"


酹江月·驿中言别 / 萧执

花树台斜倚,空烟阁半虚。缥囊披锦绣,翠轴卷琼琚。
神与公忠节,天生将相俦。青云本自负,赤县独推尤。
蜀道兵戈有是非。万里秋风吹锦水,谁家别泪湿罗衣。
猗太帝兮,其功如天;均四时兮,成我丰年。"
林端忽见南山色,马上还吟陶令诗。"
此辞月未周,虏马嘶绛阙。勐虎踞大道,九州当中裂。
北阙心长恋,西江首独回。茱萸赐朝士,难得一枝来。
爱而伤不见,星汉徒参差。


天问 / 丁逢季

积翠全低岭,虚明半出林。帝乡遥在目,铁马又骎骎。"
官柳青青匹马嘶,回风暮雨入铜鞮.佳期别在春山里,应是人参五叶齐。
随云拜东皇,挂席上南斗。有使即寄书,无使长回首。"
"日落风亦起,城头鸟尾讹。黄云高未动,白水已扬波。
闭藏修鳞蛰,出入巨石碍。何事暑天过,快意风雨会。"
学谢淹中术,诗无邺下名。不堪趋建礼,讵是厌承明。
少年当效用,远道岂辞艰。迟子扬名后,方期彩服还。"
幸将仙子去,复与故人同。高枕随流水,轻帆任远风。


绮罗香·咏春雨 / 安祯

岩高暧华阳,飞熘何潺潺。洞深迷远近,但觉多洄渊。
书记赴三捷,公车留二年。欲浮江海去,此别意苍然。"
想是悠悠云,可契去留躅。"
"中朝理章服,南国随旌旆。腊酒湘城隅,春衣楚江外。
"落景下高堂,进舟泛回溪。谁谓筑居小,未尽乔木西。
死为殊方鬼,头白免短促。老马终望云,南雁意在北。
过懒从衣结,频游任履穿。藩篱无限景,恣意买江天。
知己只今何处在,故山无事别渔樵。"


生查子·旅夜 / 段文昌

行骢看暮雨,归雁踏青云。一去丛台北,佳声几日闻。"
三步六号叫,志屈悲哀频。鸾皇不相待,侧颈诉高旻.
山晚桂花老,江寒苹叶衰。应须杨得意,更诵长卿辞。"
书笈将非重,荷衣着甚轻。谢安无个事,忽起为苍生。"
纷纷对寂寞,往往落衣巾。松色空照水,经声时有人。
久露清初湿,高云薄未还。泛舟惭小妇,飘泊损红颜。"
洗足解尘缨,忽觉天形宽。清钟扬虚谷,微月深重峦。
琴上松风至,窗里竹烟生。多君不家食,孰云事岩耕。"


田家词 / 田家行 / 华仲亨

谁谓三杰才,功业独殊伦。感此慰行迈,无为歌苦辛。"
戎狄乘妖气,尘沙落禁闱。往年朝谒断,他日扫除非。
华省膺推择,青云宠宴游。握兰多具美,前席有嘉谋。
"水生春缆没,日出野船开。宿鸟行犹去,丛花笑不来。
高萝成帷幄,寒木累旌旆。远川曲通流,嵌窦潜泄濑。
乃继三台侧,仍将四岳俱。江山澄气象,崖谷倚冰壶。
北部初高选,东堂早见招。蛟龙缠倚剑,鸾凤夹吹箫。
"归舟一路转青苹,更欲随潮向富春。吴郡陆机称地主,


山中留客 / 山行留客 / 梁文冠

之诗一章三韵十二句)
"马上谁家薄媚郎,临阶下马坐人床。
绕阶春色至,屈草待君芳。"
"海花争让候榴花,犯雪先开内史家。
腕头花落舞制裂,手下鸟惊飞拨剌。珊瑚席,
紫衣使者辞复命,再拜故人谢佳政。将老已失子孙忧,
谤言三至后,直道叹何如。今日蓝溪水,无人不夜鱼。
二宫泣西郊,九庙起颓压。未散河阳卒,思明伪臣妾。


夏日登车盖亭 / 林景清

伏枕青枫限玉除。眼前所寄选何物,赠子云安双鲤鱼。"
喜君士卒甚整肃,为我回辔擒西戎。草中狐兔尽何益,
白云将袖拂,青镜出檐窥。邀取渔家叟,花间把酒卮。
忽听款扉响,欣然倒屣迎。蓬蒿驻驺驭,鸡犬傍簪缨。
青林一灰烬,云气无处所。入夜殊赫然,新秋照牛女。
"南山转群木,昏晓拥山翠。小泽近龙居,清苍常雨气。
"海浩淼兮汩洪溶,流蕴蕴兮涛汹汹。下何有兮人不闻,
更议居远村,避喧甘勐虎。足明箕颍客,荣贵如粪土。"


朝中措·襄阳古道灞陵桥 / 陈何

慎勿见水踊跃学变化为龙。使我不得尔之扶持,
金革卧不暖,起舞霜月冷。点军三十千,部伍严以整。
相国无私人守朴,何辞老去上皇年。"
所嗟岂敢道,空羡江月明。昔闻扣断舟,引钓歌此声。
朝逢富家葬,前后皆辉光。共指亲戚大,缌麻百夫行。
嘈囋一声钟鼓歇,万人楼下拾金钱。
共悲行路难,况逢江南春。故园忽如梦,返复知何辰。
"江发蛮夷涨,山添雨雪流。大声吹地转,高浪蹴天浮。


琴歌 / 王适

士繇松筠操,幼深琼树姿。别来平安否,何阶一申眉。
解围凭庙算,止杀报君恩。唯有关河渺,苍茫空树墩。"
"万化一朝尽,穷泉悲此君。如何丹灶术,能误紫芝焚。
顾惟乏经济,扞牧陪从臣。永愿雪会稽,仗剑清咸秦。
晨趋建礼逐衣裳。偶因麋鹿随丰草,谬荷鸳鸾借末行。
礼乐光辉盛,山河气象幽。系高周柱史,名重晋阳秋。
欲问投人否,先论按剑无。傥怜希代价,敢对此冰壶。"
宿酲犹落帽,华发强扶冠。美景良难得,今朝更尽欢。"