译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么(me)他的子孙有这么多的贤人(ren)呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江(jiang)面上楼船遮天盖地(di)。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
结交朋友的离(li)离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。