译文
空旷冷落的(de)古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声(sheng)所惊而飘(piao)摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
年老的千里马躺在马棚(peng)里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜(lian)悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
莫学那自恃勇武(wu)游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
⑩黄鹂:又名黄莺。
(20)拉:折辱。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。