译文
老朋友向我频频挥手,告别了(liao)黄鹤楼,在这(zhe)柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
细雨初停,天(tian)尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
钟山的英(ying)魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於(yu)期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中(zhong)还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传(chuan)来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
⑴水龙吟:词牌名。
12.微吟:小声吟哦。
(15)适然:偶然这样。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
⒀定:安定。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。