译文
望诸君乐毅便派人进献书信(xin),回答惠王说:
湘君降落在北洲之上(shang),极目(mu)远眺啊使我惆怅。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如(ru)在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌(ling),污辱,痛苦得不想(xiang)活了。赵良愤怒的不可忍(ren)耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
25。嘉:赞美,嘉奖。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
竟:最终通假字