译文
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
昨夜雨湿蹬上轻便(bian)木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官(guan),我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片(pian)片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公(gong)子(zi)寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
其一
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
用黄金镀饰、白玉镶嵌(qian)的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
注释
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
17、内美:内在的美好品质。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
(27)遣:赠送。
殊不畏:一点儿也不害怕。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
⑨適:同“嫡”。