译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三(san)十五个年头(端午节)了。
慈母用手中的针(zhen)线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
横江的铁锁链,已经深(shen)深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净(jing),月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐(le)。
明知道死别(bie)最后一次见面,贫贱(jian)夫妻怎么不怜她饥寒。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
注释
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
中截:从中间截断
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
80.扰畜:驯养马畜。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。