译文
我从旁听说阁下具有非凡的(de)才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您(nin)就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
汉王今天掌秦印理(li)所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无(wu)人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环(huan)绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
俗话说:“有相处到老还是陌生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢(she)离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军(jun)以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六(liu)城,到了魏国却能为魏攻取中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
吟唱完毕,我不禁(jin)仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。