译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我独自泛一叶孤舟,驶(shi)遍田野荒地去寻访他的故园。还记(ji)得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑(ban)斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟(wei)留下一行单调和孤楚。此刻(ke)君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿(chuan)过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫(fu)诗)!
海内连年战乱,几个(ge)兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
梅花和雪花都认为各自占尽了春色(se),谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
27.好取:愿将。
⑺西都:与东都对称,指长安。
①端阳:端午节。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
犯:侵犯