译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
花(hua)丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地(di)上。
凉风飕飕地从天边刮起,你(ni)的心境怎样呢?令我惦念不已。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道(dao):“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫(xiao)的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜(wu)呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之(zhi)起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君(jun)室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
注释
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
(35)出:产生。自:从。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
⒆将:带着。就:靠近。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑥素娥:即嫦娥。