译文
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从(cong)古到今,才(cai)干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足(zu)。这个诺言是很沉重的,您一定要牢(lao)牢记在心里。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造(zao)的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
山上有纪念羊枯的堕泪碑(bei),上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近(jin)伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。