译文
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为(wei)自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过(guo)黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷(xiang)中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁(liang)栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精(jing)神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门(men)打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以(yi)重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
博取功名全靠着好箭法。
昂首独足,丛(cong)林奔窜(cuan)。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
②闺闼:妇女所居内室的门户。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
202、驷:驾车。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
(15)蓄:养。