译文
残星(xing)点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只(zhi)身倚楼中,
简(jian)朴的屋子何必求大,只要够摆床铺(pu)就能心安。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不(bu)能树立。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使(shi)秋天更加凄凉。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
注释
原:推究,推其根本,形容词用作动词。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
过,拜访。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
6、僇:通“戮”,杀戳。
(22)陨涕:落泪。